Cyfreithwyr, y Ddau, troseddol yn gyfreithwyr ac Ymgynghorwyr Cyfreithiol